воскресенье, 5 июня 2011 г.

io credo che se una persona è giusta per te allora anche tu sei quella giusta per lei.
Nel senso...che se esiste davvero "la persona giusta" allora questa legge deve valere da ambo i lati, come due pezzi di un puzzle: se uno s'incastra nell'altro automaticamente significa che anche il secondo s'incastra nel primo.
Forse la persona giusta deve ancora arrivare,o gia lo conosci... , spesso nella vita passano dei treni ma siamo noi a non vederli perchè perdiamo tempo a guardare vecchie cicatrici... quelle rimangono, ma la vita va avanti :-)
"Ricorda è solo nel buio della notte che puoi vedere le stelle e quelle stelle ti ricondurranno a casa. Quindi non avere paura di commettere degli errori perché il più delle volte le ricompense più grandi ti arrivano dall'aver fatto le cose che ci mettono più paura. Forse otterrai tutto quello che desideri, forse otterrai addirittura di più di quanto avevi immaginato, chissà dove ti porterà la vita, la strada è lunga e alla fine il viaggio è quello che più conta."

Traduzione Save Me

Artista: Aimee Mann
Titolo: Save Me
Titolo Tradotto: Salvami

Scarica la suoneria di Save Me! Clicca qui

Sembri perfetto per una ragazza
che ha bisogno di un laccio emostatico

Ma puoi salvarmi?
Vieni e salvami
Se potessi salvarmi
Dalle schiere di strambi che credono
di riuscire a non amare mai nessuno

Perchй posso dire cos'и - sai comТи -
Il lungo addio dello sciopero della fame

Ma puoi salvarmi?
Vieni e salvami
Se potessi salvarmi
Dalle schiere di strambi che credono
di riuscire a non amare mai nessuno

Mi fai restare basita come il radio
Come Peter Pan o Superman

Verrai a salvarmi
Vieni e salvami
Se potessi salvarmi
Dalle schiere di strambi che credono
di riuscire a non amare mai nessuno
eccetto gli strambi che credono
di riuscire a non amare mai nessuno
a parte gli strambi che credono
di riuscire a non amare mai nessuno

Vieni e salvami
Perchи non mi salvi?
Se potessi salvarmi
Dalle schiere di strambi che credono
di riuscire a non amare mai nessuno

Eccetto gli strambi che credono
di riuscire a non amare mai nessuno
Eccetto gli strambi che credono
di riuscire a non amare mai nessuno 
            ..........................

Traduzione How Strong Do You Think I Am

Artista: Alexz Johnson
Titolo: How Strong Do You Think I Am
Titolo Tradotto: Quanto Forte Credi Che Io Sia?

Scarica la suoneria di How Strong Do You Think I Am! Clicca qui

Se non piango, credi che non ho emozioni?
se guardo altrove, non significa che non vedo
e solo perchи voglio qualcuno quando sono sola
non significa che sono disperata,
che non riesco a farcela da sola.

quanto lontano arriveremo prima di lasciarci?
quanto ancora posso aspettare?

quanto forte credi che io sia?
quanto posso prendere da questa situazione?
sono una roccia, una rosa o un pugno?
o il respiro alla fine di un bacio?
quanto in profonditа vuoi andare?
perchи andrт lм, se posso
la fai piщ difficile di come dovrebbe essere
quanto forte, quanto forte,
quanto forte credi che io sia?

и cosм difficile dire cosa c'и nel tuo cuore?
quel che mantieni per te stesso
mi sta allontanando da te
e dovrei essere spaventata a sognarti?
e se tu provi le stesse cose, cosa farai?

quanto lontano arriveremo prima di lasciarci?
quanto ancora posso aspettare?

quanto forte credi che io sia?
quanto posso prendere da questa situazione?
sono una roccia, una rosa o un pugno?
o il respiro alla fine di un bacio?
quanto in profonditа vuoi andare?
perchи andrт lм, se posso
la fai piщ difficile di come dovrebbe essere
quanto forte, quanto forte,
quanto forte credi che io sia?

se mi avvicino un pт di piщ a te,
se ti lasci andare e ti concedi,
e se lasciamo che questo ci accada,
tutto cambierа.

quanto forte credi che io sia?
quanto posso prendere da questa situazione?
sono una roccia, una rosa o un pugno?
o il respiro alla fine di un bacio?
quanto in profonditа vuoi andare?
perchи andrт lм, se posso
la fai piщ difficile di come dovrebbe essere
quanto forte, quanto forte,
quanto forte credi che io sia?
quanto posso prendere da questa situazione?
sono una roccia, una rosa o un pugno?
o il respiro alla fine di un bacio?
quanto in profonditа vuoi andare?
perchи andrт lм, se posso
la fai piщ difficile di come dovrebbe essere
quanto forte, quanto forte,
quanto forte credi che io sia?
 
 
 

Комментариев нет:

Отправить комментарий